Nagios 3.x Documentation
Nagios 3.xドキュメンテーション

Table of Contents
目次

About

What is Nagios?
Nagiosとは何ですか?

System requirements
システム要求

Licensing
ライセンス

Downloading the latest version
最新版のダウンロード

Release Notes
リリース情報

What's new in this version
このバージョンで新しいこと

Support
サポート

Support options
サポート・オプション

Getting Started
はじめに

Advice for beginners
初心者のためのアドバイス

Quickstart installation guide
クイックスタート導入ガイド

Upgrading from previous versions
旧バージョンから、アップグレード

How to monitor a Windows machine
Windowsマシンを監視する方法

How to monitor a Linux/Unix machine
リナックス/Unixマシンを監視する方法

How to monitor a Netware server
Netwareサーバを監視する方法

How to monitor a network printer
ネットワーク・プリンタを監視する方法

How to monitor a router/switch
ルータ/スイッチを監視する方法

How to monitor a publicly available service
公的に利用可能なサービスを監視する方法
(HTTP, FTP, SSH, etc.)
(HTTP、FTP、SSHなど)

Configuring Nagios
Nagiosの設定

Configuration overview
設定概要

Main configuration file options
主な設定ファイル・オプション

Object configuration overview
オブジェクト設定概要

Object definitions
オブジェクト定義

CGI configuration file options
CGI設定ファイル・オプション

Configuring authorization for the CGIs
CGIのために認証の設定

Running Nagios
Nagiosの実行

Verifying your configuration
あなたの設定確認

Starting and stopping Nagios
Nagiosの開始と停止

The Basics
基礎

Plugins
プラグイン

Macros and how they work
マクロとそれらはどう働くか。

Standard macros available in Nagios
Nagiosで利用可能な標準のマクロ

Host checks
ホスト・チェック

Service checks
サービス・チェック

Active checks
アクティブ・チェック

Passive checks
パッシブ・チェック

State types
状態のタイプ

Time periods
期間

Determining status and reachability of network hosts
ネットワーク・ホストの状態と到達性の決定

Notifications
通知

Information on the CGIs
CGIに関する情報

Advanced Topics
高度な話題

External commands
外部コマンド

Event handlers
イベントハンドラ

Volatile services
変化するサービス

Service and host result freshness checks
サービスとホスト結果の新鮮さチェック

Distributed monitoring
分散監視

Redundant and failover monitoring
冗長系とフェイルオーバー監視

Detection and handling of state flapping
状態のばたつき検出と取り扱い

Notification escalations
通知のエスカレーション

On-call notification rotations
呼び出しの通知のローテーション

Monitoring service and host clusters
サービスとホスト・クラスタの監視

Host and service dependencies
ホストとサービスの依存関係

State stalking
状態の追跡

Performance data
性能データ

Scheduled host and service downtime
ホストやサービスの予定された休止

Using the embedded Perl interpreter
組込Perlインタプリタを使用

Adaptive monitoring
付加的な監視

Predictive dependency checks
予測的依存関係チェック

Cached checks
キャッシュされたチェック

Passive host state translation
パッシブ・ホスト状態の解釈

Check scheduling
チェック・スケジューリング

Custom CGI headers and footers
カスタムCGIヘッダーとフッター

Object inheritance
オブジェクト継承

Time-saving tips for object definitions
オブジェクト定義のための時間短縮方法

Security and Performance Tuning
セキュリティと性能のチューニング

Security considerations
セキュリティ問題

Enhanced CGI security and authentication
強化されたCGIセキュリティと認証

Tuning Nagios for maximum performance
最大性能を出すNagiosのチューニング

Fast startup options
速い起動オプション

Large installation tweaks
大規模インストールの微調整

Using the nagiostats utility
nagiostatsユーティリティの利用

Graphing Nagios performance statistics
Nagios性能統計をグラフ表示

Integration With Other Software
他のソフトウェアとの統合

Integration Overview
統合概要

SNMP Traps
SNMP トラップ

TCP Wrappers
TCPラッパー

Nagios Addons

NRPE

NSCA

NDOUtils

Other Addons

Development
開発

Plugin API
プラグインAPI

Developing Plugins For Use With Embedded Perl
組込Perlを使用してのプラグイン開発